Página Inicial
Comissão de Honra
Programa
Inscrições
Organização
Outras Informações
Links Úteis
Patrocinadores
Contactos
Prémios Fahrenheit
 
 
 
 

 

    
PRÉMIOS
 
 

DIVULGAÇÃO
IMPRENSA: JORNAL

Mil Folhas
(Jornal Público)

    
Bom sinal dos tempos é que um suplemento semanal de Cultura de um órgão de imprensa de referência se mantenha durante muitos anos,

Pleno de vitalidade e de criatividade,

Contando com colaboração regular dos mais prestigiados nomes da crítica nacional,

Dando espaço aos livros e sendo leitura obrigatória de escritores, editores, livreiros e leitores.

Pela qualidade do trabalho em prol da edição, dos livros, dos escritores e da leitura,

O Prémio Divulgação, Imprensa -Jornal é entregue ao suplemento Mil Folhas do jornal Público. (Recebeu Isabel Coutinho, responsável pela coordenação do suplmento)
 
 
 
 
 

 

DIVULGAÇÃO
IMPRENSA: REVISTA

Os Meus Livros

     Lutando contra ventos e marés que condenaram regularmente ao desaparecimento muitas das revistas literárias nascidas nas últimas décadas,

Trabalhando corajosamente num mercado altamente competitivo e com escassez de leitores regulares quer para os livros quer para a imprensa especializada neles,

A revista Os Meus Livros afirmou-se nos últimos anos como um dos pilares da divulgação do trabalho dos escritores e dos editores no nosso País.

Por esse trabalho meritório e resistente em prol da edição, dos livros, dos escritores e da leitura,

O Prémio Divulgação, Imprensa - Revista é entregue à revista Os Meus Livros. (Recebeu João Morales, Director)
 
 
 
 
 

 

DIVULGAÇÃO
RÁDIO

Luís Caetano

     Pelo trabalho sensível e dedicado na divulgação da literatura portuguesa e estrangeira e dos seus criadores,

Sempre apresentados com um carinho extremo e com o entusiasmo próprio dos grandes leitores,

Pela atenção permanente dada ao trabalho específico dos editores portugueses, que se sentem em família quando à sua frente no estúdio,

E como reconhecimento do seu papel indispensável no actual panorama da divulgação dos produtos culturais e do livro em especial,

O Prémio Divulgação – Rádio é entregue a Luís Caetano, coordenador dos programas “Última Edição”, “A Força das Coisas” e “Um Certo Olhar”, da RDP, Antena 2.
 
 
 
 
 

 

DIVULGAÇÃO
TELEVISÃO

Bárbara Guimarães

     Pela atenção permanente à literatura portuguesa e aos seus criadores,

Pela capacidade e coragem de manter vivo um programa sobre a criação cultural, nas actuais condições de brutal rarefacção de espaço destinado à Cultura na televisão,

E pela seriedade com que empresta a sua imagem prestigiada e popular à tarefa árdua de divulgar as produções culturais nacionais, nomeadamente os livros,

O Prémio Divulgação – Televisão é entregue à jornalista Bárbara Guimarães, coordenadora e apresentadora do programa “Páginas Soltas”, da SIC.
 
 
 
 
 

 

TRADUÇÃO

Vasco Graça Moura

 

     Pelo reconhecido percurso como tradutor, desenvolvido a par da sua notável actividade como escritor, poeta, ficcionista e ensaísta,

Pelo prestígio e visibilidade que a sua actividade como tradutor trouxe à meritória classe dos tradutores, cujo trabalho, no seu conjunto, é uma componente decisiva da edição portuguesa,

E pela sua contribuição para a colocação ao alcance dos leitores portugueses, em novas traduções de extrema qualidade, de autores clássicos e contemporâneos incontornáveis,

O Prémio de Tradução é entregue ao escritor Vasco Graça Moura. (Recebeu, em sua representação, a sua mulher, Ana Gaiaz)
 
 
 
 
 

 

RECONHECIMENTO

Maria José Moura

     Directora de Serviços de Bibliotecas – IPLB/MC (desde 1987), a convite da então Secretária de Estado da Cultura, Dr.ª Teresa Patrício Gouveia, coordenou o Grupo de Trabalho que planeou e deu execução ao programa de apoio às Bibliotecas Municipais, de que é responsável até hoje.

Pela dedicação constante e saber técnico e científico na actividade das Bibliotecas Públicas,

Pelo dinamismo, sensibilidade e persistência na Coordenação da Rede Pública de Bibliotecas,

E pela capacidade e saber fazer na concretização de um projecto cultural valioso para o Livro, ao longo de sucessivos governos de sinal político contrário,

O Prémio Reconhecimento é entregue a Maria José Moura, impulsionadora e coordenadora da Rede Pública de Bibliotecas.
 
 
 
 
 

 

INOVAÇÃO

Oficina do Livro

     Pelo excelente e exemplar trabalho de lançamento de uma marca editorial e dos livros produzidos sob essa chancela,

Pela introdução de nova vitalidade promocional no mercado português do livro, inspirando a renovação do trabalho das equipas de vendas e de distribuição,

Pelo ânimo e energia que esse exemplo de editor, empenhado nos esforços de comunicar com os leitores, traz ao mercado do livro nacional,

E pela lição inequívoca de que a um editor não basta saber escolher livros, é necessário também saber vendê-los,

O Prémio Inovação é entregue à editora Oficina do Livro. (Recebeu, António Lobato Faria, editor e administrador).
 
 
 
 
 

 

CARREIRA

Rogério Mendes
de Moura

 

     Um bom Editor nem sempre é um bom gestor.

Um bom gestor nem sempre consegue ser um bom Editor.

Estar à frente dos destinos de uma empresa editorial, sendo responsável pelo seu catálogo de mais de 2.000 títulos;

contribuir dessa forma para o enriquecimento cultural do país;

desafiar os poderes instituídos sempre que necessário, com viva independência intelectual, no respeito pela missão a que se entregou;

ser solidário com Colegas de profissão;

empenhar-se na Vida associativa dos seus pares e para ela contribuir de forma assinalável;

participar igualmente, com riscos pessoais, na vida cívica do país;

dirigir uma empresa que permanece sólida e firme no seu rumo, vencendo os altos e baixos da vida económica do país,

e, tudo isto, ao longo de mais de 52 anos de actividade empresarial,

é a marca que distingue e consagra uma carreira de Editor, estranha mas feliz simbiose daquelas duas capacidades: a dedicação à escolha e percurso editoriais e a capacidade de gestão que lhe permite, ao longo de anos, alcançar os seus objectivos.

É por corresponder inteiramente a este perfil que a Comissão Organizadora do 2.º Congresso de Editores Portugueses, com o apoio da UEP, tem a honra de atribuir ao Editor Rogério Mendes de Moura o prémio “Carreira” – Fahrenheit 451 de 2006.